職位描述
崗位職責(zé):
1) 負(fù)責(zé)網(wǎng)路游戲英語本地化工作;
2) 優(yōu)化網(wǎng)站英文新聞稿的文字及語法,使其符合歐美英文用戶的閱讀習(xí)慣;
3) 配合市場部門工作撰寫英語廣告文案;
4) 配合其他部門或者上級的一些臨時(shí)工作需求。
任職要求:
1) 熱愛游戲,熟悉網(wǎng)絡(luò)游戲相關(guān)術(shù)語;
2) 為人正直、踏實(shí)肯干,工作時(shí)間靈活,熟練操作電腦,會(huì)用翻譯軟件者優(yōu)先;
3) 英語為母語者或有海外留學(xué)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先;
4) 只要試譯稿水平合格,以上條件可以放寬。
企業(yè)介紹
“游族網(wǎng)絡(luò)”全稱上海游族信息技術(shù)有限公司,成立于2009年6月,業(yè)務(wù)范圍涉及網(wǎng)頁&手機(jī)游戲的研發(fā)和運(yùn)營、全球獨(dú)代、海外發(fā)行等,是國內(nèi)領(lǐng)先的網(wǎng)頁&手機(jī)游戲研發(fā)商和運(yùn)營商。通過4年發(fā)展,目前游族網(wǎng)絡(luò)規(guī)模在600人左右,已經(jīng)自行研發(fā)了10款網(wǎng)頁游戲、7款手機(jī)游戲,并全球獨(dú)代1款網(wǎng)頁游戲,擁有2個(gè)自有游戲運(yùn)營平臺(tái);游族網(wǎng)絡(luò)總計(jì)注冊用戶數(shù)突破1億人,累計(jì)開服數(shù)超過2萬組,產(chǎn)品月流水峰值超過1.5億,涉及海外運(yùn)營的國家和地區(qū)數(shù)量在20個(gè)以上。
游族網(wǎng)絡(luò)--分享簡單的快樂《女神聯(lián)盟》《萌江湖》《俠物語》《軒轅變》《大俠傳》《大將軍》《大皇帝》《一代宗師》《七十二變》《十年一劍》《三十六計(jì)》
我們研發(fā)理念:延續(xù)精品,傳承經(jīng)驗(yàn),漸進(jìn)創(chuàng)新
我們運(yùn)營理念:以用戶為核心,以運(yùn)營為樞紐
我們的遠(yuǎn)景:成為全球領(lǐng)先的輕娛樂服務(wù)供應(yīng)商
我們的使命:分享簡單的快樂
我們價(jià)值觀:分享、簡單、卓越、快樂
公司官網(wǎng)http://www.youzu.com/
公司地址:上海市徐匯區(qū)宜山路711號華鑫中心2號樓
公司網(wǎng)站:http://www.youzu.com