職位描述
崗位職責(zé)
1、負(fù)責(zé)日常英語業(yè)務(wù)的翻譯;
2、接受主管的分配的翻譯任務(wù);
3、保證翻譯質(zhì)量;
4、翻譯資料的整理收集、知識(shí)管理;
5、翻譯并與翻譯團(tuán)隊(duì)成員溝通協(xié)作;
6、參加部門內(nèi)開展的專業(yè)培訓(xùn)與交流,提高翻譯的專業(yè)水平。
7、該崗位為國外崗位。
任職資格
1、大學(xué)本科以上學(xué)歷,外語類相關(guān)專業(yè),專業(yè)英語8級(jí)證書。
2、外語聽說能力良好,筆譯功底深厚,精通中外互譯。
3、1年以上翻譯經(jīng)驗(yàn),工作認(rèn)真細(xì)致、思維敏捷,責(zé)任心強(qiáng)。
4、有編輯、筆譯相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先考慮。
5、可以適應(yīng)長(zhǎng)期國外生活。
企業(yè)介紹
重慶市碚圣醫(yī)藥科技股份有限公司是一家專門從事新藥研制、藥物中間體研發(fā)、化學(xué)品工藝開發(fā)及規(guī)模化生產(chǎn)的高科技企業(yè),主要致力于技術(shù)壁壘高、難度大、附加值高的醫(yī)藥原料藥和有機(jī)中間體的研究開發(fā)與生產(chǎn)。
目前公司已在重慶兩江新區(qū)水土高新技術(shù)園建成3500平方米的研發(fā)中心,配備一流的實(shí)驗(yàn)設(shè)備和分析儀器約410臺(tái),擁有高素質(zhì)的研發(fā)人員共80余人,其中碩士及以上學(xué)歷占70%,具有豐富的產(chǎn)品開發(fā)經(jīng)驗(yàn),可勝任有機(jī)合成、生物發(fā)酵、天然產(chǎn)物提取等一系列研發(fā)任務(wù)。
生產(chǎn)基地位于重慶北碚區(qū)三圣鎮(zhèn),目前已建成多功能化學(xué)合成車間、生物發(fā)酵車間和天然產(chǎn)物提取純化車間等,各類生產(chǎn)設(shè)備約320臺(tái)(套),正在建設(shè)合成、發(fā)酵及制劑生產(chǎn)線。
同時(shí),在華鎣山南麓——青峰山有近萬畝紅豆杉等高附加值藥材種植基地,海拔800-1040米,氣候、土壤等條件適宜曼地亞紅豆杉生長(zhǎng)。公司嚴(yán)格按照CAP規(guī)范進(jìn)行曼地亞紅豆杉的人工培育,年育苗能力超過1000萬株,已成為全國最大的曼地亞紅豆杉培育種植園區(qū)之一。
公司秉承“感恩自然,回報(bào)社會(huì),服務(wù)客戶,傳承健康”宗旨,本著研發(fā)一流工藝、生產(chǎn)一流產(chǎn)品、提供一流服務(wù)的理念,創(chuàng)建集研發(fā)、生產(chǎn)和市場(chǎng)為一體的創(chuàng)新型醫(yī)藥企業(yè),同時(shí)愿成為國內(nèi)外優(yōu)秀制藥企業(yè)新產(chǎn)品開發(fā)、工藝改進(jìn)與優(yōu)化、高端定制的可靠戰(zhàn)略合作伙伴。
公司網(wǎng)址http://www.bskjyew.com